Aste nagusia 2010

ASTE NAGUSIA 2010.

Del 21 al 29 de Agosto.

La Música, el Teatro, el Txikigune, el Folklore, los Fuegos Artificiales y mucho más aguardan el momento en el que el/la txupinero/a encienda el cohete que dará inicio a Las Fiestas por definición - la Aste Nagusia 2010 - el sábado 21 de agosto, a las siete de la tarde.


ISIDRO ELEZGARAI, PREGONERO DE ASTE NAGUSIA 2010

La Comisión de Fiestas ha designado a Isidro Elezgarai, pregonero de Aste Nagusia 2010.

Elezgarai, bilbaíno de 52 años, tiene una amplia trayectoria vital, estrechamente ligada a Bilbao y a diversas actividades de carácter social.

Ha sido y es perfumista, profesor y maestro de taekwondo, medalla de oro de la Asociación de afectados de Retinosis Pigmentaria de Euskadi y de la Asociación Vizcaína de Magia, Hermano Mayor de la Virgen de Begoña, pregonero de la Semana Santa de 1995, premio "Gigante de la Aste Nagusia" entregado por la comparsa Moskotarrak y consejero de Cáritas. Además desde hace 25 años trabaja en Caja Laboral, donde ocupa el cargo de Director de Relaciones Externas.


EL CARTEL 'DESCÚBRELO' DE LAURA MARTÍNEZ MARTÍN ANUNCIARÁ LA ASTE NAGUSIA 2010

Los votos emitidos a través de la página web del Ayuntamiento, de los medios de comunicación locales y en el Edificio Ensanche (que han sumado un total de 24.406 votos), así como la decisión del jurado, han decidido el Cartel anunciador de la Aste Nagusia de Bilbao 2010 entre los seis trabajos finalistas.

El cartel “Descúbrelo”, obra de Laura Martínez Martín, de Sestao, será el encargado de anunciar la Semana Grande bilbaína 2010. Laura Martínez Martín es licenciada en informática y trabaja actualmente como programadora. Le gusta el arte y el diseño gráfico es su hobby. Este año se ha presentado por primera vez al concurso de carteles de Bilbao y al de Santurtzi, resultando ganadora en ambos.

El jurado ha estado presidido por la Concejala Delegada del Área de Turismo y Fiestas, Isabel Sánchez Robles, y compuesto por Itziar Urtasun, representante político de la Comisión de Fiestas y Concejala Delegada de Participación y Consejos de Distritos, Carlos David García, representante político de la Comisión de fiestas y concejal del Partido Popular en el Ayuntamiento de Bilbao, Luis Fuentes, representante de Bilboko Konpartsak, Carmen Manrique, directora de marketing del diario El Correo y Arturo Trueba, director de La Ría del Ocio.

Los seis carteles finalistas han sido elegidos entre más de 257 trabajos, 17 trabajos más que en la edición anterior (un 7% más). La elección del cartel ganador se ha basado en un 75% en los votos presenciales en el Ensanche, los emitidos a través de la página web del Ayuntamiento de Bilbao, www.bilbao.net, y a través de los medios colaboradores (20MINUTOS, QUÉ NERVIÓN, TELEBILBAO (LA KAPITAL), CANAL BIZKAIA (EN BOCA DE TODOS), TELE 7 (OBJETIVO BIZKAIA), DEIA y la web de EL CORREO, www.elcorreo.com, y en un 25% en la decisión del jurado. El ganador será premiado con 2.500 euros.




LA ASTE NAGUSIA CUENTA ESTE AÑO CON 100 ACTUACIONES MUSICALES, PARA TODOS LOS GUSTOS Y COMPLETAMENTE GRATUITAS

Marta Sánchez, Loquillo, Kate Ryan, Bebe, Estrella Morente, Danza Invisible, Electric Light Orchestra, El Consorcio, La Guardia, Los Suaves, Obús, Sole Giménez, Oskorri o Mikel Urdangarin son algunas de las actuaciones musicales de Aste Nagusia 2010.

La Aste Nagusia de Bilbao 2010 se acerca y llega el turno de conocer las principales actuaciones musicales que el Área de Turismo y Fiestas del Ayuntamiento de Bilbao ha preparado para la Semana Grande de Bilbao, que este año tendrá lugar del 21 al 29 de agosto.

Igor Yebra nos acerca a Abandoibarra la suite 'Zorba El Griego'

La actuación estrella de la Aste Nagusia viene sin duda de la mano de Igor Yebra. Este año, por primera vez en Euskadi, contaremos con un impresionante espectáculo de ballet, en la calle y completamente gratuito. Este bilbaíno que además es una primera figura internacional, nos acercará el 26 de agosto, al espacio de Abandoibarra, la suite “Zorba el griego”.

Igor Yebra, entró a formar parte del ballet de la Comunidad de Madrid (hasta 1996) tras realizar sus estudios en la Escuela de Victor Ullate. Tiene en su haber entre otros: el Premio Danza y Danza al mejor bailarín del año en Italia en 1996 y el Premio Leonide Massine en 2003. Su currículum es tan amplio que no podemos más que destacar alguno de sus puntos: En 2006 es nombrado Bailarín Estrella de la Opera Nacional de Bordeaux. Desde julio del 2002 colabora con la Opera de Roma dirigida por Carla Fracci, como Primer bailarín invitado permanente, participando también en giras por Italia y el extranjero. En septiembre del 2006 inaugura en Bilbao su propia escuela dirigida por él, un proyecto de futuro.

Acompañado de la LITHUANIAN NATIONAL OPERA AND BALLET THEATRE y con música de Mikis Theodorakis, llega al escenario de Abandoibarra la suite “ZORBA EL GRIEGO”.

“Zorba el Griego” fue puesta en escena en Vilnius en 1998 y pronto se convirtió en una de las producciones más popular del LNOBT. Algunos de los espectadores la han visto más de diez veces. En la última escena del espectáculo, nos encontramos con un fiery sirtaki que en numerosas ocasiones es repetido en seis y siete bises. Una música muy intensa, un lenguaje de ballet rico y danzas temperamentales nos transportan de inmediato a una soleada y mágica Grecia.

Esta magistral pieza nos narra las tormentosas relaciones de dos parejas; la de Zorba (medio gitano, medio campesino) y Hortensia; y la de John (un americano enamorado de Grecia) y la joven viuda Marina. Pero sobre todo nos transmite la manera de vivir y pensar de Zorba. Un hombre libre que dice lo que piensa, hace lo que quiere, vive el aquí y el ahora y lucha con tesón por valores como la felicidad y la libertad.



ASTE NAGUSIA TOTAL... TOTAL FREE


100 actuaciones musicales, 9 exhibiciones pirotécnicas, 23 representaciones teatrales y el Txikigune son algunas de las actividades programadas por la Comisión de Fiestas

'Aste Nagusia Total... Total Free' es el lema escogido este año por el Área de Turismo y Fiestas del Ayuntamiento de Bilbao para presentar las líneas generales de la próxima Aste Nagusia, que dará comienzo el 21 de agosto.

Una Aste Nagusia 2010 que promete ser total en todos los sentidos:

•Totalmente ABIERTA: una fiesta abierta a la participación de toda la ciudadanía. Sin distinción de ningún tipo: raza, sexo, origen, discapacidad… Aste Nagusia recibe año tras año a vecinos y vecinas de localidades limítrofes y atrae a turistas de todo el mundo. En definitiva, la fiesta la construimos entre todas y todos. Un hecho que se vio reflejado el año pasado en la elección, gracias a la votación de la ciudadanía, de la Aste Nagusia de Bilbao como Tesoro del Patrimonio Cultural Inmaterial por el Bureau de Capitales Culturales.
•Total en el TIEMPO: las actividades festivas se reparten en un amplio horario diurno y nocturno. De tal manera que en esta Semana Grande, por algo dura nueve días, nuestra ciudad no descansa y todos y todas pueden encontrar el momento que se adapta a sus posibilidades de ocio.
•Total en su CONTENIDO: el programa oficial organizado por el Ayuntamiento y la Comisión de Fiestas cuenta con más de 300 eventos de ocio y culturales que van desde un amplio abanico de conciertos hasta los fuegos artificiales, pasando por las actividades infantiles o el teatro de calle. A estas actividades se unen las de otros colectivos públicos y privados.
•Total en el ESPACIO: el ambiente lúdico se extiende por toda la Villa. Desde Botica Vieja sube hasta las faldas del monte Artxanda, baila a ritmo de guateque en el parque de Doña Casilda y toma aires modernos junto al Guggenheim antes de mezclarse entre el gentío de El Arenal o potear por el Casco Viejo.
Y, además, TOTAL FREE. El carácter gratuito de Aste Nagusia es otra de sus señas de identidad. Todas las actividades propuestas desde el Ayuntamiento para disfrute de la ciudadanía son gratuitas, para asegurar la posibilidad de acceso de todos y todas. Algo que cobra especial relevancia con las actuales dificultades económicas.

A pesar de esta situación económica general, el presupuesto destinado a la elaboración del programa de fiestas seguirá siendo muy importante, con una inversión de dos millones y medio de euros, que permitirá conservar los altos niveles de calidad de la Aste Nagusia bilbaína en los 300 actos programados y mantener por encima de todo su gratuidad.


EL POP ROCK LOCAL DE ASTE NAGUSIA 2010 PRESENTA LAS PROPUESTAS PARA SU 25 ANIVERSARIO

Este año los conciertos se celebrarán en Bilborock, entre el 21 y el 28 de agosto a partir de las 20:00 horas.

Bilborock será este año testigo de la muestra de Pop Rock Local de Aste Nagusia 2010 que se celebrará del 21 al 28 de agosto y que cumple 25 años. Por su escenario pasarán cada tarde, a partir de las 20:00 horas, dos bandas locales de Pop Rock hasta completar los 16 conciertos programados.

25 años de historia para la escena musical local durante los cuales un total de 200 bandas, de entre las más de 1500 maquetas presentadas en todos estos años, se han dado a conocer subiéndose a este pequeño escenario en un entorno tan privilegiado como es nuestra querida Aste Nagusia.

Ocho sesiones en las que encontraremos nuevas propuestas de prácticamente todos los estilos: rock’n roll, metal, hard-rock, indie pop, punk-rock, garaje rock, rock metal y powerpop. La ubicación en Bilborock permitirá no preocuparse de esa lluvia que cada año no quiere perderse nuestras fiestas y gracias al equipamiento técnico de la sala las bandas obtendrán una grabación de su actuación en audio a 16 pistas digital.

Otra novedad de este año es la participación de dos bandas invitadas a las que se ha reservado el último día, THE EXTENDED PLAYS y THEE QÜIBBLES ganadoras del premio Aste Nagusia en el pasado Villa de Bilbao a la mejor banda de rock de Bilbao y Bizkaia respectivamente.



CINCO ÁREAS DE JUEGO, MÁS DE TREINTA TALLERES Y ACTIVIDADES Y SESIONES DE TEATRO DIARIAS ASEGURAN LA DIVERSIÓN DE LOS MÁS PEQUEÑOS EN ASTE NAGUSIA

Además de las cinco áreas de juego divididas por edades y colores, el Txikigune cuenta este año con nuevos talleres en los que podrán participar los peques con sus familias: Taller de Bonsáis, de Cocina, Globoflexia, Piñatas Mejicanas o talleres científicos, entre otros

La concejala delegada de Turismo y Fiestas del Ayuntamiento de Bilbao, Isabel Sánchez Robles, ha presentado junto a los representantes de los patrocinadores, Antonio Oña, Director de Relaciones Institucionales de Naturgas Energía y Alberto Rodríguez del departamento de publicidad y patrocinios de BBK, la programación infantil de Aste Nagusia 2010.

Un año más el Área de Turismo y Fiestas del Ayuntamiento de Bilbao organiza en el Muelle de Ripa un espacio pensado para la diversión de los más pequeños, el Txikigune. Las actividades se desarrollarán entre el 22 y el 29 de agosto en horario de 11:00 a 14:00 y de 17:00 a 20:00 horas, excepto el último día que sólo permanecerá abierto por la mañana. El Txikigune ofrece un espacio público tematizado de ocio- pedagógico para el público infantil y juvenil, de 0 a 13 años, durante la Aste Nagusia.

Este año la temática del Txikigune será la naturaleza. Una temática importante y necesaria en los tiempos que corren para que los más jóvenes tomen conciencia y responsabilidad por el entorno que nos rodea. Un espacio para que los peques se diviertan mientras aprenden y en el que compartir distintas actividades con la familia para el disfrute de todos.

Un año más colabora la Federación de Deporte Adaptado de Bizkaia junto a la cual se realizarán actividades sensibilizadoras hacia la discapacidad. Por ello, “Txikigune 2010” ofrece un espacio distendido de ocio en el que experimentar, empatizar y comprender lo que supone tener una discapacidad, una limitación, y a su vez de reconocer y valorar las capacidades. Se trata de crear un espacio de reflexión y concienciación tanto para el público infantil como para el adulto. El Txigune 2010 es sinónimos de capacidad y no de discapacidad. Las actividades de todo el recinto estarán dirigidas a todo el público sin crear actividades propias únicamente para este colectivo, sino que realizando un parque integrador para todos y todas.

Este año se propone una actividad de deporte adaptado, como es el tenis de mesa, para que los y las participantes vean las dificultades que se pueden encontrar las personas con ciertas discapacidades, como pueden ser sensoriales o físicas. También se dispondrá de una pequeña exposición fotográfica de las paralimpiadas, en la que las imágenes hablarán por sí solas.



BILBAO OFRECE MÁS DE 50 ACTIVIDADES DE FOLK, DEPORTE Y GASTRONOMÍA DURANTE LA ASTE NAGUSIA 2010

Como todos los años, la Aste Nagusia de Bilbao es uno de los más amplios y completos escaparates para nuestro deporte y folklore. La XXXIII Regata Villa de Bilbao de Traineras, el cross popular, el Torneo de Pelota Aste Nagusia o competiciones y exhibiciones de ajedrez y deporte autóctono son algunas de las citas deportivas previstas para estos nueve días de fiesta

Además de los tradicionales concursos gastronómicos por la mañana, el Arenal y el Casco Viejo bilbaíno acogerán diversas exhibiciones de nuestro folklore y cultura popular. Están previstos bertsolaris en la Plaza Santiago, txistularis, danzas vascas, exhibición de instrumentos autóctonos y romerías con baile de la era en la Plaza Nueva, bilbainadas por el Casco Viejo de la mano de Bilbotarrak y concentración de Gigantes en El Arenal. Al igual que en la Aste Nagusia 2009, los gigantes y cabezudos permanecerán expuestos en el claustro del Euskal Museoa durante toda la Aste Nagusia. Todos los que se acerquen podrán ver la exposición de manera gratuita del 22 al 29 de agosto de 14.00h a 19.00h Además, todos los días habrá un pasacalles con los gigantes y cabezudos que comienza a las 11.00h en el propio museo y recorre distintas calles de Bilbao hasta llegar de nuevo al museo.

Un año más, podremos disfrutar de danzas vascas en la Plaza Nueva a las 19,00. Un espectáculo diario que comenzará el domingo 22 de agosto y en el que bajo la coordinación de Bizkaiko Dantzarien Biltzarra participarán grupos de la talla de Zerutsu (Markina), Beti Jai Alai (Basurto), Gaztedi (Santutxu), Salbatzaile (Castaños), Alkartasuna (Bermeo), Urdaibai (Forua) y Mikel Deuna (Iurreta).



EL TEATRO DE CALLE PROTAGONISTA EN LA PLAZA ARRIAGA UN AÑO MÁS EN ASTE NAGUSIA

Este año el Área de Turismo y Fiestas nos acerca 15 actuaciones de teatro
internacional escogidas para animar como nunca las fiestas.

Este año el Área de Turismo y Fiestas nos acerca 15 actuaciones de teatro internacional escogidas para animar como nunca las fiestas. La puesta en escena de las obras tendrá lugar a la una y media de la tarde y a las nueve y cuarto de la noche en el anfiteatro de la Plaza Arriaga, donde volverán a reunirse miles de personas aficionadas a este género artístico. Se trata de una selección pensada para todos los públicos con un amplio abanico de temáticas. Espectáculos para todos los gustos y gratuitos con la intención de acercar el teatro a toda la ciudadanía y complementar la oferta comercial del Teatro Arriaga, el Palacio Euskalduna y el Teatro Campos. Además, dentro del esfuerzo del Área de Turismo y Fiestas por lograr una Aste Nagusia para toda la ciudadanía, un año más las obras que cuentan con diálogos estarán acompañadas por un intérprete de signos

EL CONCURSO DE LOS FUEGOS DE ASTE NAGUSIA LLEGA A SU EDICIÓN NÚMERO VEINTE

El XX Concurso Internacional de Fuegos Artificiales "Villa de Bilbao" tendrá lugar los días impares, mientras que los pares la cita será con las pirotecnias de exhibición.

El XX Gran Premio Internacional Villa de Bilbao y el Programa de Exhibición serán, sin duda, un año más los espectáculos más multitudinarios de las fiestas de Bilbao. Miles de personas volverán a agolparse en sitios estratégicos como las riberas de la Ría, las faldas de Artxanda y los áticos y terrazas con vistas al evento para poder disfrutar a partir de las diez y media de la noche de los fuegos. Espectáculo apto para todo tipo de público aunque los oídos más sensibles puedan retirarse ante el estruendo de la traca final que tanto nos gusta a los bilbaínos.

Premios

Este 2010 el Jurado otorgará un nuevo premio. Isabel Sánchez Robles, concejala de Turismo y Fiestas del Ayuntamiento de Bilbao y Carme Crespo Blázquez, Teniente de Alcalde de Cultura, Medio Ambiente, Sostenibilidad y Salud del Ayuntamiento de Tarragona han firmado un acuerdo que asegura al ganador del Premio del Jurado de Bilbao el derecho a participar en la edición de 2011 del Concurso Internacional de Castillos de Fuegos Artificiales "Ciutat de Tarragona".


EL AYUNTAMIENTO DE BILBAO ACERCA LA PROGRAMACIÓN FESTIVA A TODA LA CIUDADANÍA

Un año más el Área de Turismo y Fiestas, en su apuesta por la integración de las personas con algún tipo de discapacidad, pone a disposición de estos colectivos versiones adaptadas a sus necesidades del programa.

Todos los bilbaínos podrán disponer del programa de fiestas de la Aste Nagusia 2010. Por décimo año consecutivo, el Ayuntamiento de Bilbao buzoneará en los hogares de la Villa 115.000 programas festivos.

El reparto en los barrios de la capital vizcaína comenzará a partir del próximo miércoles, día 11. La intención del Área de Turismo y Fiestas del Ayuntamiento con la puesta en marcha de este despliegue es procurar a cada vecino un programa, sin necesidad de que tengan que acudir a los puntos de distribución municipales.

Esta distribución a domicilio de los programas se complementará, ya durante las fiestas, con la puesta a disposición del público de 45.000 programas en las oficinas de Bilbao Turismo situadas en el Edificio Ensanche, el Teatro Arriaga y el Museo Guggenheim, así como en hoteles, txoznas y Centros Municipales de Distrito.

Además, junto a los carteles y programas en braille, las personas con alguna discapacidad visual dispondrán de programas adaptados en los Centros Municipales de Distrito de la Villa. Este año se podrá disponer también de una versión sonora del programa.

Un año más, también estará a disposición de los bilbaínos la revista "Bilbao 2010 Aste Nagusia" en la que podemos encontrar, además del programa de fiestas, información detallada por categorías de los distintos eventos y actividades. Se editarán 20.000 ejemplares que se distribuirán en el Teatro Arriaga y demás puntos de interés de la ciudad.

Este año el Área de Turismo y Fiestas del Ayuntamiento de Bilbao también ofrece la opción de acceder a toda la información de Aste Nagusia a través de las nuevas tecnologías. En internet, a través de la web municipal del Ayuntamiento de Bilbao, www.bilbao.net, donde podremos consultar el programa día a día o por categorías, y también a través del blog de Bilbao festak, www.bilbaofestak.com, con información detallada sobre las fiestas y sus actividades.

Los usuarios de móviles también cuentan con una manera sencilla de informarse sobre las múltiples posibilidades de ocio de Aste Nagusia, además de poder acceder al programa vía Bluetooth se han incorporado mejoras.



MÁS DE UN 80% DE LA CIUDADANÍA PRESENTE EN BILBAO EN ASTE NAGUSIA PARTICIPA DE LA FIESTA

La alta participación popular, 82'4%, es prueba de la gran aceptación social de Aste Nagusia.
La Aste Nagusia bilbaína cuenta con un alto grado de aceptación y una valoración positiva entre la ciudadanía. Por encima de todo, los habitantes de la Villa aprecian el buen ambiente de la calle que se respira durante la Semana Grande. Desde una perspectiva cualitativa, esta valoración positiva se relaciona con la asistencia de mucha gente a los actos, la diversidad y pluralidad de actividades para todos los gustos y el buen ambiente. La alta aceptación social de las fiestas, se pone también de manifiesto desde el punto de vista cuantitativo, ya que el 82’4% de la ciudadanía, presente en la ciudad durante su celebración, toma parte en alguna de las actividades de nuestra fiesta por excelencia.

En este sentido, las actividades que gozan de una mejor valoración por su calidad, en un baremo del 0 al 10, son los fuegos artificiales (7,99), las actividades infantiles (7,91) y el teatro de calle (7,63). Ninguna de las actividades propuestas obtiene una puntuación menor al notable, por lo que la valoración general de las actividades de Aste Nagusia por parte de bilbaínos y bilbaínas puede considerarse muy buena.


En estas conclusiones generales coinciden dos estudios llevados a cabo por las empresas IKERFEL y Gizaker. Ambos estudios fueron llevados a cabo el pasado año, en septiembre y agosto respectivamente. El primero de ellos desde una perspectiva cualitativa y mediante dos dinámicas de grupo con participantes en las fiestas de Bilbao. Gizaker, por su parte, utilizó una investigación cuantitativa, mediante la técnica de la entrevista telefónica. Con entrevistas a individuos de un mínimo de 18 años, residentes en Bilbao y no ausentes durante Aste Nagusia. El Área de Turismo y Fiestas del Ayuntamiento de Bilbao encargó ambos estudios con el fin de conocer la imagen de la Aste Nagusia entre la ciudadanía de la Villa, fundamental a la hora de elaborar una programación de fiestas para todos y todas.


OPERATIVO MUNICIPAL ASTE NAGUSIA 2010

Como todos los años, distintas áreas y servicios municipales (Turismo y Fiestas, Cultura, Circulación y Transportes, Seguridad, Espacio Público, Salud y Consumo, Obras y Servicios, Urbanismo y Medio Ambiente...) trabajarán de forma coordinada para garantizar el buen desarrollo de la fiesta, preservando además la calidad de vida de los vecinos residentes en las zonas limítrofes con los distintos recintos festivos.

Bilbao abre un año más por Aste Nagusia, auténtico motor turístico, económico y cultural de la Villa durante el mes de agosto, y la ciudad se preparara para celebrar nueve días de fiesta, con más de trescientos actos programados en los distintos recintos festivos.

La aplicación de las primeras medidas circulatorias en la zona festiva del entorno del Arenal marca el punto de partida del importante operativo técnico y humano organizado por el Ayuntamiento de Bilbao con motivo de esta 32ª edición de la Aste Nagusia, que tendrá lugar entre el 21 y el 29 de agosto.

En este sentido, hay que subrayar que antes de que se inicie el montaje de las txosnas la zona del Arenal estará libre de vallas, zanjas y todas las instalaciones de obra necesarias para los trabajos de renovación de redes y repavimentación que se están llevando a cabo en el área del parque. Los trabajos se retomarán a comienzos de septiembre.

El Ayuntamiento de Bilbao apuesta por un inicio de fiestas y un Txupin limpio, y hace un llamamiento a la ciudadanía para que colabore en conseguir este objetivo.

Asimismo, el Consistorio velará por la seguridad de todos los asistentes. Dos tercios de la plantilla de Policía Municipal custodiarán a diario los diversos espacios festivos.

El Arenal quedará libre de vallas, zanjas y demás instalaciones de las obras de renovación de redes y repavimentación que se están llevando a cabo en la zona

Un despliegue de casi 400 agentes de policía, con un refuerzo de las patrullas a pie y unidad canina, vigilará las 24 horas del día para responder de forma inmediata a cualquier demanda ciudadana o posible incidente.

Las oficinas de Bilbao Turismo ampliarán su horario durante Aste Nagusia y se ofertarán visitas guiadas a pie los nueve días de fiesta.

Más de 200 personas se encargarán del operativo de limpieza, para el que se instalarán 415 contenedores en diversos espacios festivos.

Un total de 125 inodoros individuales y 17 pixatokis permitirá asegurar una frecuencia de unos 18.000 usos por hora.

EL AYUNTAMIENTO, LOS COMERCIANTES DEL CASCO VIEJO Y DE BILBAOCENTRO Y LA 10 BIZKAIA PREMIARÁN A LOS MÁS LIMPIOS DEL TXUPIN DE ASTE NAGUSIA

Los más limpios optarán a tres premios que recompensarán su labor a favor de un txupin sin huevos ni harina, elementos ajenos a la celebración. Un premio consistirá en un circuito spa para dos personas en el Lasai Spa, sito en la calle Lersundi 17, donado por BilbaoCentro, y un bono de 100 euros para gastar en comercios pertenecientes a la Asociación de Comerciantes del Casco Viejo


La concejala de Turismo y Fiestas del Ayuntamiento de Bilbao y presidenta de la Comisión de Fiestas, Isabel Sánchez Robles, el gerente de la Asociación de Comerciantes de BilbaoCentro, Jorge Ayo, el gerente de la Asociación de Comerciantes del Casco Viejo, Jon Aldeiturriaga, y el popular presentador de La 10 Bizkaia, Txetxu Ugalde, han presentado el premio Bilbao por un Txupin Limpio. Esta iniciativa recompensa desde hace cinco años a las ciudadanas y ciudadanos que hacen de la limpieza su seña de identidad durante el txupin de inicio de Aste Nagusia.

Los más limpios optarán a tres premios que recompensarán su labor a favor de un txupin sin huevos ni harina, elementos ajenos a la celebración. Un premio consistirá en un circuito spa para dos personas en el Lasai Spa, sito en la calle Lersundi 17, donado por BilbaoCentro, y un bono de 100 euros para gastar en comercios pertenecientes a la Asociación de Comerciantes del Casco Viejo.

Los premios gordos para los más limpios de entre los limpios consistirán, por un lado, en una deliciosa cena para dos personas en el Restaurante Ur Gatza, situado en Alameda Rekalde. A esto se le suma el pase al backstage del escenario de Botica Vieja para disfrutar con el marchoso concierto de Kate Ryan desde primerísima fila el viernes 27 de agosto. Después podrán recuperar fuerzas con un sueño reparador en el Hotel López de Haro, con desayuno al día siguiente en la habitación. El otro gran premio será una no menos suculenta cena para dos personas en el Restaurante Víctor de la Plaza Nueva. Además, los ganadores tendrán acceso el sábado 28 al backstage del escenario de Botica Vieja para asistir al concierto de Bebe desde una posición de primera. Tras el concierto podrán descansar en el Hotel High Tech Petit Arana, con desayuno incluido en la habitación. Los premios están donados por las asociaciones de comerciantes de Bilbao Centro y del Casco Viejo. Si lo desean los ganadores también podrán añadir a estos premios entradas para los toros.

PROGRAMA DE FIESTAS DE LA ASTE NAGUSIA.

Sábado 21 de agosto

18:00. Recepción oficial en el Teatro Arriaga.

18:00. 1ª Corrida de Abono. “HEREDEROS ANGEL SÁNCHEZ Y SÁNCHEZ” para los rejoneadores: Pablo Hermoso de Mendoza y Leonardo Hernández.

19:00. Plaza Arriaga. Recibimiento de MARIJAIA, PREGÓN Y DISPARO DEL TXUPIN. (*)

20:00. Sala Bilborock. XXV Muestra Pop-rock: METRAIA y PORCO BRAVO (Rock 'n Roll).

20:00. Apertura de txosnas con Marijaia. (www.bilbokokonpartsak.com. Teléfono: 94.679.13.06)

20:30. Iglesia de la Encarnación. CORAL DE CÁMARA DE PAMPLONA. (**)

20:30. Plaza Arriaga. Toro de fuego.

21:00. Pérgola. Orquesta GUATEQUE BAND.

22:30. Fuegos Artificiales. XX Concurso Internacional Villa de Bilbao. PIROTECNIA PABLO (ASTURIAS).

23:00. Arenal. Verbena (primer pase):Orquesta REMIX.

23:00. Pérgola. Orquesta GUATEQUE BAND.

23:30. Pérgola. ELSA BAEZA.

23:30. Abandoibarra. DANZA INVISIBLE // LA BIEN QUERIDA. (**)

23:30. Plaza Nueva. XIX Bilbao Reggae Splash: EARL SIXTEEN (Jamaica).

24:00. Botica Vieja. DOCTOR DESEO. (**)

02:00. Arenal. Verbena (segundo pase): Orquesta REMIX.


(*): Intérprete de lengua de signos
(**): Espacios adaptados



Domingo 22 de agosto

10:00. Diana de Txistularis y txupín.

11:00. Plaza Moyua. Bajada del Gargantúa con los gigantes y cabezudos, gaiteros y txistularis.

11:00. Muelle de Ripa. HAURTXOKOA-TXIKIGUNEA. Actividades infantiles y juveniles. (*) (**)

11:00. Frontón de la Esperanza. “TORNEO DE PELOTA ASTE NAGUSIA 2010”. Promesas: ElezkanoII–Ansotegi // Zugadi-Galarza; Seniors: L. Aldai-Ajuria//Egiguren–Legorburu. (**)

12:00. Pérgola. Bilbainadas. LOS TXIKIS.

12:00. Kiosko del Arenal. Concierto de la Banda Municipal de Música.

12:30. XXXIII REGATA “VILLA DE BILBAO”.

13:00. Casco Viejo. Bilbainadas. BILBOTARRAK.

13:00. Plaza Santiago. Bertsolaris: IGOR ELORTZA, ANDONI EGAÑA, JON MAIA ,FREDI PAIA.

13:30. Plaza Arriaga. Teatro de calle. MANIK FREAK “Pequeño payaso” (Argentina).

17:00. Muelle de Ripa. HAURTXOKOA-TXIKIGUNEA. Actividades infantiles y juveniles. (*) (**)

18:00. Txalaparta festa. (www.bilbokokonpartsak.com. Teléfono: 94.679.13.06)

18:00. 2ª Corrida de abono. Ganadería “ALCURRUCEN”, para los diestros: Antonio Barrera, Luis Bolivar y Sergio Aguilar.

19:00. Calles del Centro de Bilbao. Desfile “EL SUEÑO DE LA BALLENA”.

19:00. Plaza Nueva. Danzas vascas. Bizkaiko Dantzarien Biltzarra.

20:00. Sala Bilborock. XXV Muestra Pop-rock: EVIL SEEDS y ALL REASONS (Rock-metal).

20:00. Plaza del Gas. Teatro infantil. TXORROMORRO 1,2,3 “Gramola” (Euskadi).

20:00. Plaza Nueva. BDB. Romería y Baile de la Era.

20:30. Iglesia de la Encarnación. BADKE QUARTET. Cuarteto de cuerda. Gran Bretaña. (**)

20:30. Plaza Arriaga. Toro de fuego.

21:00. Pérgola. LUIS CARLOS DEL POZO DJ.

21:15. Plaza Arriaga. Teatro de calle. CHACOVACHI “¡Cuidado! Un payaso malo puede arruinar tu vida” (Argentina). (*)

22:30. Fuegos Artificiales. Exhibición. ASTONDOA PIROTEKNIA (BIZKAIA)

23:00. Arenal. Verbena (primer pase): LUHARTZ.

23:00. Pérgola. PASCUAL MOLONGUA.

23:30. Pérgola. ASIER BILBAO SHOW

23:30. Abandoibarra. CONSORCIO con CORAL SAN ANTONIO (Iralabarri). (**)

23:30. Plaza Nueva. KAMEL EL HARRACHI. (Argelia, Francia.)

24:00. Botica Vieja. LOQUILLO. (**)

02:00. Arenal. Verbena (segundo pase): LUHARTZ.

(*): Intérprete de lengua de signos
(**): Espacios adaptados



Lunes 23 de agosto


10:00. Diana de Txistularis y Txupín.

10:00. Arenal. Campeonato de Ajedrez. Ajedrez a la ciega. (www.bilbokokonpartsak.com. Teléfono: 94.679.13.06)

11:00. Arenal. Campeonato de Rana. (www.bilbokokonpartsak.com. Teléfono: 94.679.13.06)

11:00. Pasacalles de gigantes y cabezudos con gaiteros y txistularis.

11:00. Muelle de Ripa. HAURTXOKOA-TXIKIGUNEA: Actividades infantiles y juveniles. (*) (**)

11:00. Frontón de la Esperanza. “TORNEO DE PELOTA ASTE NAGUSIA 2010”. Promesas: Albizu– San Sebastian//Ziarrusta-Pujana; Seniors; Azpiri-Lopez // Beitia- Uriarte. (**)

12:00. Pérgola. Bilbainadas. LOS 5 BILBAINOS.

12:00. Kiosko del Arenal. Concierto de la Banda Municipal de Música.

13:00. Plaza de Santiago. Bertsolaris: OIHANA BARTRA, IBON AJURIA, ARKAITZ ESTIBALLES, MANU GOIOGANA.

13:00. Casco Viejo. Bilbainadas. BILBOTARRAK.

13:30. Plaza Arriaga. Teatro de calle. CIRCO HULA “Viceverso” (Bélgica, Catalunya).

17:00. Muelle de Ripa. HAURTXOKOA-TXIKIGUNEA: Actividades infantiles y juveniles. (*) (**)

17:00. Muelle del Arenal. Kukaña. (www.bilbokokonpartsak.com. Teléfono: 94.679.13.06)

17:30. Muelle del Arenal. AEROBITHON. (www.bilbokokonpartsak.com. Teléfono: 94.679.13.06)

18:00. 3ª Corrida de abono. Ganadería “FUENTE YMBRO” para los diestros: “El Fandi”, Miguel Angel Perera y Daniel Luque.

19:00. Plaza Nueva. Danzas vascas. BDB.

19:00. Plaza del Gas. Teatro infantil. MANIK FREAK “Pequeño payaso” (Argentina).

20:00. Sala Bilborock. XXV Muestra Pop-rock: LAST FAIR DEAL y THE SULFATORS (Hard-rock).

20:00. Plaza Nueva. BDB. Romería y Baile de la Era.

20:00. Casco Viejo. Triki-bertso kalejira. (www.bilbokokonpartsak.com. Teléfono: 94.679.13.06)

20:30. Iglesia de la Encarnación. DUO REFLETS. Francia. Arpa y percusión. (**)

20:30. Plaza Arriaga. Toro de fuego.

21:00. Pérgola. Orquesta GUATEQUE BAND.

21:15. Plaza Arriaga. Teatro de Calle. BOT & PROYECT “Collage (Catalunya).

22:30. Fuegos Artificiales. XX Concurso Internacional Villa de Bilbao. FOTI FIREWORKS INT. (AUSTRALIA).

23:00. Arenal. Verbena (primer pase): LISKER.

23:00. Pérgola. Orquesta GUATEQUE BAND.

23:30. Pérgola. MIKE KENNEDY.

23:30. Abandoibarra. MELOCOS // LA GUARDIA. (**)

23:30. Plaza Nueva. OSKORRI (nuevo espectáculo).(Euskal Herria).

24:00. Botica Vieja. MARTA SANCHEZ. (**)

02:00. Arenal. Verbena (Segundo pase): LISKER.

(*): Intérprete de lengua de signos
(**): Espacios adaptados




Martes 24 de agosto

09:00. Arenal. Inscripción certamen gastronómico: Tortilla de patatas. (www.bilbokokonpartsak.com. Teléfono: 94.679.13.06)

10:00. Diana de Txistularis y txupín.

10:00. Arenal. Campeonato de Ajedrez. Anti-ajedrez. (www.bilbokokonpartsak.com. Teléfono: 94.679.13.06)

11:00. Pasacalles de gigantes y cabezudos con gaiteros y txistularis.

11:00. Muelle de Ripa. HAURTXOKOA-TXIKIGUNEA: Actividades infantiles y juveniles. (*) (**)

11:00. Frontón de la Esperanza. TORNEO DE PELOTA ASTE NAGUSIA 2010. Promesas: ElezkanoII–Ansotegi//Gomez-Aretxabaleta; Seniors: ElazkanoI-kantxo//Egiguren–Legorburu. (**)

11:00. Arenal. Campeonato de rana. (www.bilbokokonpartsak.com. Teléfono: 94.679.13.06)

11:00. Arenal. Gastronómico. Escuela de Cocina para niñas y niños. Tortilla de Patata. (www.bilbokokonpartsak.com. Teléfono: 94.679.13.06)

12:00. Pérgola. Bilbainadas. BETI AURRERA.

12:00. Kiosko del Arenal. Concierto de la Banda Municipal de Música.

13:00. Plaza de Santiago. Bertsolaris: JOXE AGIRRE, MAÑUKORTA, JOKIN SOROZABAL,XABI PAIA.

13:00. Casco Viejo. Bilbainadas. BILBOTARRAK.

13:30. Plaza Arriaga. Teatro de calle. MAKU JARRAK “Metro y medio (Argentina).

14:30. Arenal. Entrega de premios concurso gastronómico. (www.bilbokokonpartsak.com. Teléfono: 94.679.13.06)

15:00. Arenal. XIII Campeonato de Mus. (www.bilbokokonpartsak.com. Teléfono: 94.679.13.06)

17:00. Muelle de Ripa. HAURTXOKOA-TXIKIGUNEA: Actividades infantiles y juveniles. (*) (**)

18:00. 4ª Corrida de abono. Ganadería “EL TAJO” y “LA REINA” para los diestros: “Morante de la Puebla”, Sebastian Castella y “Cayetano”.

19:00. Plaza Nueva. Danzas vascas. BDB.

19:00. Plaza del Gas. Teatro infantil. CIRCO HULA “Viceverso” .(Bélgica, Catalunya)

20:00. Sala Bilborock. XXV Muestra Pop-rock: AUTOSTEREO y EIGHTMAN (Indie-pop).

20:00. Plaza Nueva. BDB. Romería y Baile de la Era.

20:00. Casco Viejo. Bilbo kantari. (www.bilbokokonpartsak.com. Teléfono: 94.679.13.06)

20:30. Iglesia de la Encarnación. ORQUESTA DE CÁMARA DE L´EMPORDA. Cuerda. Catalunya. (**)

20:30. Plaza Arriaga. Toro de Fuego.

21:00. Pérgola. LUIS CARLOS DEL POZO DJ.

21:15. Plaza Arriaga. Teatro de Calle. CHIPOLATAS “ Gentlemen of the road” (Reino Unido).

22:30. Fuegos artificiales. Exhibición. PIROTECNIA VALENCIANA. (VALENCIA).

23:00. Pérgola. LUIS CARLOS DEL POZO DJ.

23:00. Arenal. Verbena (primer pase): Orquesta ALTO VOLTAJE.

23:30. Pérgola. BOLEROS. CUARTETO GUADALAJARA.

23:30. Abandoibarra. B.O.S // ESTRELLA MORENTE. (**)

23:30. Plaza Nueva. ALAIN PEREZ y SU ORQUESTA CUBANA.(Cuba)

24:00. Botica Vieja. LOS SUAVES // OBUS. (**)

02:00. Arenal. Verbena (segundo pase): Orquesta ALTO VOLTAJE.

(*): Intérprete de lengua de signos
(**): Espacios adaptados



Miércoles 25 de agosto


09:00. Arenal. Inscripción certamen gastronómico: Txipirones. (www.bilbokokonpartsak.com. Teléfono: 94.679.13.06)

10:00. Diana de Txistularis y txupín.

10:00. Arenal. Campeonato de Ajedrez. Ajedrez Sorteado. (www.bilbokokonpartsak.com. Teléfono: 94.679.13.06)

11:00. Pasacalles de gigantes y cabezudos con gaiteros y txistularis.

11:00. Muelle de Ripa. HAURTXOKOA-TXIKIGUNEA: Actividades infantiles y juveniles. (*) (**)

11:00. Frontón de la Esperanza. “TORNEO DE PELOTA ASTE NAGUSIA 2010”. Promesas: Garcia-Gonzalez//Ruiz-Etxebarri; Seniors: Azpiri-Lopez//Arrase–Kastillo. (**)

11:00. Arenal. Gastronómico. Escuela de Cocina para niñas y niños. Marmitako. (www.bilbokokonpartsak.com. Teléfono: 94.679.13.06)

12:00. Visita del CIRCO y MARIJAIA a niños y niñas del Hospital de Basurto.

12:00. Arenal. Juegos y Deportes Vascos.
Harrijasotzailes; Miren Urkiola (Markina).
Tronzadoras; Olatz Bayer eta Naiara Larraga(Bilbo), Janire Maeso e Irati Astondoa (Zeanuri).
Levantamiento de paja (Campeonato vizcaíno)
Aizkolaris(3 generaciones); Julian Larrea, Amando Larrea y Julen Larrea.

12:00. Pérgola. Bilbainadas. GAUPASA.

12:00. Kiosko del Arenal. Concierto de la Banda Municipal de Música.

13:00. Casco Viejo. Bilbainadas. BILBOTARRAK

13:30. Plaza Arriaga. Teatro de calle. CAPITÁN MARAVILLA PRODUCCIONES “Mono A y Mono B”. (Andalucía). (*)

14:00. Plaza de Santiago. Comida con Bertsolaris: UNAI ITURRIAGA y AMETS ARZALLUS. Si llueve se traslada a la Plaza Nueva.

14:30. Arenal. Entrega de premios concurso gastronómico. (www.bilbokokonpartsak.com. Teléfono: 94.679.13.06)

17:00. Muelle de Ripa. HAURTXOKOA-TXIKIGUNEA: Actividades infantiles y juveniles. (*) (**)

18:00. 5ª Corrida de abono. Ganadería “D. VICTORINO MARTIN ANDRES” para los diestros: Juan Jose Padilla, Diego Urdiales y “El Cid”.

19:00. Plaza Nueva. Danzas vascas. BDB.

19:00. Plaza del Gas. Teatro infantil. ZIRIKA ZIRKUS “Zirika Zirkao” (Navarra). (*)

20:00. Sala Bilborock. XXV Muestra Pop-rock: VINAGRE y NUMHEIN: (Punk-rock).

20:00. Plaza Nueva. BDB. Romería y Baile de la Era.

20:30. Iglesia de la Encarnación. DIATESSARON ENSEMBLE. Música Antigua. Euskalerria. (**)



20:30. Plaza Arriaga. Toro de fuego.

21:00. Pérgola. Orquesta GUATEQUE BAND.

21:15. Plaza Arriaga. Teatro de Calle. CHIPOLATAS “ Gentlemen of the road” (Reino Unido). 22:30. Fuegos Artificiales. XX Concurso Internacional Villa de Bilbao. PIROTECNIA HNOS. TOSTE (TENERIFE).

23:00. Pérgola. Orquesta GUATEQUE BAND.

23:00. Arenal. Verbena (primer pase): Orquesta KOSMOS.

23:30. Pérgola. HELENA BLANCO y LOS MISMOS.

23:30. Abandoibarra. SOLE GIMENEZ con BANDA MUNICIPAL DE BILBAO. (**)

23:30. Plaza Nueva. ALTAN (Irlanda).

24:00. Botica Vieja. TRIBUTE U2. (**)

02:00. Arenal. Verbena (segundo pase): Orquesta KOSMOS.

(*): Intérprete de lengua de signos
(**): Espacios adaptados



Jueves 26 de agosto


09:00. Arenal. Inscripción Certamen Gastronómico. Bacalao a la vizcaína.

10:00. Diana de Txistularis y txupín.

10:00. Arenal. Campeonato de Ajedrez. Simultaneas

11:00. Pasacalles de gigantes y cabezudos con gaiteros y txistularis.

11:00. Muelle de Ripa. HAURTXOKOA-TXIKIGUNEA: Actividades infantiles y juveniles. (*) (**)

10:30. Frontón de la Esperanza. “TORNEO DE PELOTA ASTE NAGUSIA 2010”.Promesas:Legorburu-Larunbe//Gomez-Aretxabaleta; Seniors: L. Aldai-Ajuria//Elazkano I-kantxo. (**)

11:00. Arenal. Campeonato de tiragomas.

11:00. Gastronómico. Escuela de Cocina para niñas y niños. (Talo).

11:30. Chupinazo homenaje a las txupineras.

12:00. Pérgola. Bilbainadas. IRRINTZI // IÑAKI Y JESUS MARI.

12:00. Arenal. Juegos y Deportes Vascos.
Aizkolaris (Campeonato vizcaíno); Nazabal-Irazabal y
Arrozpide-Txikon.
Harrijasotzailes; Iñaki Perurena, Iñaxio Perurena y Jon Atxa.

12:00. Kiosko del Arenal. Concierto de la Banda Municipal de Música.

13:00. Casco Viejo-Ensanche. Música callejera (Itinerante).LES ENFANTS “La Troup” (Catalunya) y FANFARE DES GOULAMAS (Francia).

13:00. Casco Viejo. Bilbainadas. BILBOTARRAK.

13:00. Plaza Santiago. Bertsolaris: ONINTZA ENBEITA, BEÑAT UGARTETXEA, JONE URIA, ETXAHUN LEKUE.

13:30. Plaza Arriaga. Teatro de calle. TRAPU ZAHARRA “Camping renove” (Euskadi).

14:30. Arenal. Entrega de premios concurso gastronómico.


17:00. Muelle de Ripa. HAURTXOKOA-TXIKIGUNEA: Actividades infantiles y juveniles. (*) (**)

18:00. 6ª Corrida de abono. Ganadería “EL VENTORRILLO”, para los diestros: Enrique Ponce, “El Juli” y Jose Mª Manzanares.

19:00. Plaza Nueva. Danzas vascas. BDB.

19:00. Plaza del Gas. Teatro infantil. PATXIN eta POTXIN “Zirkoa ezagutuz” (Euskadi). (*)

19:30. Casco Viejo-Ensanche. Música callejera itinerante.LES ENFANTS “La Troup” (Catalunya) y FANFARE DES GOULAMAS (Francia).

20:00. Sala Bilborock. XXV Muestra Pop-rock: ÚLTIMO DÍA y GORA GORA KIDS(Garaje-rock).

20:00. Plaza Nueva. BDB. Romería y Baile de la Era.



20:00. Casco Viejo. Bilbo kantari

20:30. Iglesia de la Encarnación. DUO AGUIRRE Y LEON. Acordeón y clarinete. Euskalerria. (**)

20:30. Plaza Arriaga. Toro de fuego.

21:00. Pérgola. LUIS CARLOS DEL POZO DJ.

21:15. Plaza Arriaga. Teatro de Calle. D´IRQUE & FIEN “Oh suivant!” (Bélgica). 22:30. Fuegos artificiales. Exhibición. PIROTECNIA ZARAGOZANA (ZARAGOZA).

23:00. Pérgola. LUIS CARLOS DEL POZO DJ.

23:00. Arenal. Verbena (primer pase): Orquesta REMIX.

23:30. Pérgola. HABANERAS DEL MARESME.

23:30. Abandoibarra. IGOR YEBRA con BALLET OPERA DE LITUANIA. SUITE “ZORBA EL GRIEGO”. (**)

23:30. Plaza Nueva. “JEREZ FLAMENCO” con MORAÍTO y FERNANDO MORENA.(Jerez)

24:00. Botica Vieja. KATE RYAN. (**)

02:00. Arenal. Verbena (segundo pase): Orquesta REMIX.

(*): Intérprete de lengua de signos
(**): Espacios adaptados



Viernes 27 de agosto


09:00. Arenal. Inscripción Certamen Gastronómico. Bacalao al pil-pil. (www.bilbokokonpartsak.com. Teléfono: 94.679.13.06)

10:00. Diana de Txistularis y txupín.

10:00. Arenal. Concurso de Ajedrez. XI campeonato de rápidas. (www.bilbokokonpartsak.com. Teléfono: 94.679.13.06)

11:00. Pasacalles de gigantes y cabezudos con gaiteros y txistularis.

11:00. Muelle de Ripa. HAURTXOKOA-TXIKIGUNEA: Actividades infantiles y juveniles. (*) (**)

11:00. Bajada popular de piraguas por el IBAIZABAL. (www.bilbokokonpartsak.com. Teléfono: 94.679.13.06)

11:00. Frontón de la Esperanza. “TORNEO DE PELOTA ASTE NAGUSIA 2010”. Promesas: Aurtenetxe-Martin//J.Etxebarria-Olalde;Seniors: Arrese-kastillo//Beitia-Uriarte. (**)

12:00. Pérgola. Entrega de premios del XXII Concurso de Bilbainadas. LOS TXIKIS.

12:00. Arenal. Juegos y Deportes Vascos.
Pruebas de bueyes; Jose Angel Bilbao(Zamudio) y Jose Ramon Aurrekoetxea (Bermeio).
Harrijasotzailes; Leioako Kirol Zaleak Eskola y Zelailuiza (Mallabia)

12:00. Kiosko del Arenal. Concierto de la Banda Municipal de Música.

13:00. Casco Viejo-Ensanche. Música callejera (Itinerante).LES ENFANTS “La Troup” (Catalunya) y FANFARE DES GOULAMAS (Francia).

13:00. De calle en calle XV Tropel de albokaris.

13:00. Casco Viejo. Bilbainadas. BILBOTARRAK

13:00. Plaza Santiago. Bertsolaris: BEÑAT GAZTELUMENDI, JULIO SOTO, MANEX AGIRRE, ODEI BARROSO.

13:30. Plaza Arriaga. Teatro de calle. D´IRQUE & FIEN “Carrousel des moutons” (Bélgica).

14:30. Arenal. Entrega de premios concurso gastronómico. (www.bilbokokonpartsak.com. Teléfono: 94.679.13.06)

17:00. Muelle de Ripa. HAURTXOKOA-TXIKIGUNEA: Actividades infantiles y juveniles. (*) (**)

17:30. Arenal. XIV. Cross Popular. Primera salida menores de 18 años. (www.bilbokokonpartsak.com. Teléfono: 94.679.13.06)

18:00. Uribitarte. Día del Agua: Juegos de agua. (www.bilbokokonpartsak.com. Teléfono: 94.679.13.06)

18:00. 7ª Corrida de abono. Ganadería “ZALDUENDO” para los diestros: “Morante de la Puebla”, “El Juli” y Jose Mª Manzanares.

18:30. Arenal. XIV. Cross Popular. Segunda salida mayores de 18 años. (www.bilbokokonpartsak.com. Teléfono: 94.679.13.06)

19:00. Plaza Nueva. Danzas vascas. Euskal Dantzarien Biltzarra.

19:00. Plaza del Gas. Teatro infantil. ANIMAGIC “Mugi Mugi” (Euskadi).

19:30. Casco Viejo-Ensanche. Música callejera (Itinerante).LES ENFANTS “La Troup” (Catalunya) y FANFARE DES GOULAMAS (Francia).

20:00. Sala Bilborock. XXV Muestra Pop-rock. MEIDO y HORN OF THE RHINO (rock-metal).

20:00. Plaza Nueva. BDB. Romería y Baile de la Era.

20:30. Iglesia de la Encarnación. ARABA CONSORT. Orquesta de Cámara de Cuerda. Euskalerria. (**)

20:30. Plaza Arriaga. Toro de fuego.

21:00. Pérgola. LUIS CARLOS DEL POZO DJ.

21:15. Plaza Arriaga. Teatro de Calle. D´IRQUE & FIEN “Carrousel des moutons” (Bélgica).

22:30. Fuegos Artificiales. XX Concurso Internacional Villa de Bilbao. PIROTECNIA SAINT JOSEPH FIREWORKS (MALTA).

23:00. Pérgola. LUIS CARLOS DEL POZO DJ.

23:00. Arenal. Verbena (primer pase): EGAN.

23:30. Pérgola. MARIACHI REAL JALISCO.

23:30. Abandoibarra. SERGIO CONTRERAS // EL HOMBRE DEL TIEMPO. (**)

23:30. Plaza Nueva. XARNEGE (Euskal Herria/Gascuña).

24:00. Botica Vieja. ELECTRIC LIGHT ORCHESTA. (**)

02:00. Arenal. Verbena (Segundo pase): EGAN.

(*): Intérprete de lengua de signos
(**): Espacios adaptados



Sábado 28 de agosto

09:00. Arenal. Inscripción Certamen Gastronómico. Marmitako. (www.bilbokokonpartsak.com. Teléfono: 94.679.13.06)

09:00. Ensanche. X Abierto de Ajedrez en el mercado del Ensanche. (www.bilbokokonpartsak.com. Teléfono: 94.679.13.06)

10:00. Diana de Txistularis y txupín.

11:00. Pasacalles de gigantes y cabezudos con gaiteros y txistularis.

11:00. Muelle de Ripa. HAURTXOKOA-TXIKIGUNEA: Actividades infantiles y juveniles. (*) (**)

12:00. Pérgola. Bilbainadas. BETI AURRERA.

12:00. Arenal. Juegos y Deportes Vascos.
Barrenadores;Txori-Erri,Kabiezes, K.Z.Kolpeka“neskak”, Errekatxo,Burdin gazteak(Ortuella),Trapagaran,Las Karreras y Gallarta.

12:00. Teatro Arriaga. Entrega de premios de Acrósticos.

12:00. Kiosko del Arenal. Concierto de la Banda Municipal de Música.

12:00. Arenal. Cata de vinos. (www.bilbokokonpartsak.com. Teléfono: 94.679.13.06)

13:00. Ensanche. Música callejera (Itinerante). COTTON CLUB JAZZ BAND(Euskadi).

13:00. Casco Viejo. Bilbainadas. BILBOTARRAK

13:00. Plaza Santiago. Bertsolaris: AITOR SARRIEGI, AITOR MENDILUZE, SEBASTIAN LIZASO, IÑAKI ZELAIA.

13:30. Plaza Arriaga. Teatro de calle. LES ENFANTS “La Troupe” (Catalunya).

14:30. Arenal. Entrega de premios concurso gastronómico. (www.bilbokokonpartsak.com. Teléfono: 94.679.13.06)

17:00. Muelle de Ripa. HAURTXOKOA-TXIKIGUNEA: Actividades infantiles y juveniles. (*) (**)

18:00. 8ª Corrida de abono. Ganadería “PUERTO DE SAN LORENZO”, para los diestros: Enrique Ponce, Miguel Ángel Perera e Ivan Fandiño.

19:00. Plaza Nueva. Danzas vascas. B.D.B.

19:00. Plaza del Gas. Teatro infantil. ERIZ eta MARZEL magoak “Eriz eta Marzel, koktel majikoa” .(Euskadi). (*)

19:30. Casco Viejo-Ensanche. Música callejera (Itinerante).LES ENFANTS “La Troup” (Catalunya) y COTTON CLUB JAZZ BAND (Euskadi).

20:00. Sala Bilborock. XXV Muestra Pop-rock: THE EXTANDED PLAYS y THEE QÜIBBLES.”Villa de Bilbao eguna” (powerpop).

20:00. Plaza Nueva. BDB. Romería y Baile de la Era.

20:00. Casco Viejo. Bilbo kantari. (www.bilbokokonpartsak.com. Teléfono: 94.679.13.06)

20:30. Iglesia de la Encarnación. CORO SANT ESTEVE. Catalunya. (**)

20:30. Plaza Arriaga. Toro de fuego.

21:00. Pérgola. LUIS CARLOS DEL POZO DJ.

21:15. Plaza Arriaga. Teatro de calle. ATEMPO CIRC “Atempo” (Catalunya).

22:30. Fuegos artificiales. Exhibición. PIROTECNIA MARTÍ (CASTELLÓN).

23:00. Arenal. Verbena (primer pase): Orquesta KOSMOS.

23:00. Pérgola. LUIS CARLOS DEL POZO DJ.

23:30. Pérgola. PEKENIKES.

23:30. Abandoibarra. GOSE // MIKEL URDANGARIN. (**)

23:30. Plaza Nueva. CAPTAIN MERCIER (Francia).

24:00. Botica Vieja. BEBE. (**)

02:00. Arenal. Verbena (segundo pase): Orquesta KOSMOS.

(*): Intérprete de lengua de signos
(**): Espacios adaptados



Domingo 29 de agosto


09:00. Arenal. Inscripción Certamen Gastronómico. Guisado de rabo. (www.bilbokokonpartsak.com. Teléfono: 94.679.13.06)

10:00. Diana de Txistularis y txupín.

10:30. Pza. Circular. Comienzo concentración de gigantes y cabezudos.

11:00. Muelle de Ripa. HAURTXOKOA-TXIKIGUNEA: Actividades infantiles y juveniles. (*) (**)

11:00. Frontón de la Esperanza. “TORNEO DE PELOTA ASTE NAGUSIA 2010”. Finales. (**)

12:00. Pérgola. Bilbainadas. LOS 5 BILBAINOS.

12:00. Kiosko del Arenal. Concierto de la Banda Municipal de Música.

12:30. Arenal. XXI Concentración de Gigantes y Cabezudos.
BIZKAIA: Ondalan (Deusto), Bermiotarrak (Bermeo),
GIPUZKOA: Irrintzi (Donostia),NAFARROA: Perrintxe (Tudela)
LAPURDI: Kanbo
BEHE NAFARROA: Baigorri

13:00. Plaza Nueva. GRAN CONCIERTO DE TXISTULARIS.

13:00. Casco Viejo. Bilbainadas. BILBOTARRAK

13:00. Plaza Santiago. Bertsolaris: MAIALEN LUJANBIO, SUSTRAI COLINA, ANGEL MARI PEÑAGARIKANO, UXUE ALBERDI.

13:30. Plaza Arriaga. Teatro de calle. ZANGUANGO TEATRO “La mecánica de la naranja” (Castilla y León). (*)

14:30. Arenal. Entrega de premios concurso gastronómico. (www.bilbokokonpartsak.com. Teléfono: 94.679.13.06)

18:00. 9ª Corrida de abono. Ganadería “D. JOSE ESCOLAR GIL” para los diestros: “El Fundi”, “Rafaelillo” y “Morenito de Aranda”.

19:00. Plaza Nueva. Danzas vascas. BDB.

19:00. Plaza del Gas. Teatro infantil. DEABRU BELTZAK “Parrandan” (Euskadi)

20:00. Plaza Nueva. BDB. Romería y baile de la Era.

20:30. Plaza Arriaga. Toro de Fuego.

22:05. FIN DE FIESTA y despedida a Marijaia. Por la ría, desde el Puente del Arenal al puente del Ayuntamiento

22.30. Fuegos Artificiales. XX Concurso Internacional Villa de Bilbao. PIROFANTASÍA CARLOS CABALLER (VALENCIA).


(*): Intérprete de lengua de signos
(**): Espacios adaptados